开栏语：为深入贯彻落实习近平总书记关于开展党纪学习教育重要讲话、指示精神，教育引导广大纪检监察干部认真学习新修订的《中国共产党纪律处分条例》，切实做到学纪、知纪、明纪、守纪，6月1日起，“廉润晶都”公众号开设【清风诵读】专栏，不定期推送《中国共产党纪律处分条例》原文诵读音频，带领纪检监察干部对条例内容原原本本学、逐章逐条学，不断把党纪学习成效转化为推动纪检监察工作高质量发展的动力。

⬇ ⬇ ⬇

本期诵读人：县纪委机关第二党支部 张杰

《中国共产党纪律处分条例》

第一编 总则

第二章 违纪与纪律处分

第十二条 留党察看处分，分为留党察看一年、留党察看二年。对于受到留党察看处分一年的党员，期满后仍不符合恢复党员权利条件的，应当延长一年留党察看期限。留党察看期限最长不得超过二年。

党员受留党察看处分期间，没有表决权、选举权和被选举权。留党察看期间，确有悔改表现的，期满后恢复其党员权利；坚持不改或者又发现其他应当受到党纪处分的违纪行为的，应当开除党籍。

党员受到留党察看处分，其党内职务自然撤销。对于担任党外职务的，应当建议党外组织撤销其党外职务。受到留党察看处分的党员，恢复党员权利后二年内，不得在党内担任和向党外组织推荐担任与其原任职务相当或者高于其原任职务的职务。

第十三条 党员受到开除党籍处分，五年内不得重新入党，也不得推荐担任与其原任职务相当或者高于其原任职务的党外职务。另有规定不准重新入党的，依照规定。

第十四条 党员干部受到党纪处分，需要同时进行组织处理的，党组织应当按照规定给予组织处理。

党的各级代表大会的代表受到留党察看以上处分的，党组织应当终止其代表资格。

第十五条 对于受到改组处理的党组织领导机构成员，除应当受到撤销党内职务以上处分的外，均自然免职。

第十六条 对于受到解散处理的党组织中的党员，应当逐个审查。其中，符合党员条件的，应当重新登记，并参加新的组织过党的生活；不符合党员条件的，应当对其进行教育、限期改正，经教育仍无转变的，予以劝退或者除名；有违纪行为的，依照规定予以追究。